безсъвѣтьныи


безсъвѣтьныи
БЕЗСЪВѢТЬНЫИ (5*) пр.
1.Не получающий советов, действующий по своей воле, безрассудный:

вы невѣрованьѥмь болите. и не имете вѣры ни с клѩтвою ни бес клѩтвы. но послѣдуѥму [вм. послѣдуѥмъ?] бесвѣтному разуму. х҃ъ бо с҃нъ вышьнѩго родилъсѩ ѥсть. (τῷ ἀβουλήτῳ... σκοπῷ) СбЧуд XIV, 133в; И горе ѥдиному егда падетьсѩ. Нѣ(с) иже въставить его. и мужь бесвѣтенъ на сѩ брань творѩи. ПНЧ XIV, 171в.

2. Огражденный от козней, злого умысла, недоступный для злоумышления:

аще же и ваше скровище скровено и бесвѣтьно на приобрѣтенье ˫авитсѩ вамъ житница блги(х). (ἀνεπιβούλευτος) ФСт XIV, 213а; и изидѣте въ б҃ознаменье придѣте по си(х) на свѣты. На бесъвѣтную державу бж(с)твную. на сборище иоудѣискаго свѣта. Там же, 213в; печа(т) же ˫ако тою сѩ знаменаемъ коего вл(д)ки есмы. и сблюдаеми есмы. бесвѣтни. ибо знамени тое татемъ не оудобь крадомо. ГБ XIV, 26а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.